1
00:00:32,266 --> 00:00:33,734
Jag tror inte på det.

2
00:00:35,000 --> 00:00:37,300
<i>Det första jag tänker på</i>
<i>är det som kunde ha varit jag.</i>

3
00:00:40,867 --> 00:00:43,000
<i>Bara att höra honom</i>
<i>beskriv blodet</i>

4
00:00:43,000 --> 00:00:45,300
och hur hon låg där
i fyra timmar.

5
00:00:46,066 --> 00:00:47,300
Det gör mig arg.

6
00:00:48,567 --> 00:00:50,166
<i>Det är hemskt.</i>

7
00:00:50,166 --> 00:00:52,433
Att hon låg där
hela den tiden.

8
00:00:55,700 --> 00:00:57,700
<i>Alla säger</i>
<i>du måste komma över det.</i>

9
00:00:59,266 --> 00:01:00,900
Jag vet inte om du kan.

10
00:01:02,800 --> 00:01:06,900
Jag hoppas bara deras dotter
vet inte om det.

11
00:01:08,467 --> 00:01:10,934
Jag har vaga minnen
om hur, du vet,

12
00:01:11,467 --> 00:01:12,467
Jag fick reda på det.

13
00:01:12,467 --> 00:01:16,400
Det var som,
din mamma dödades.

14
00:01:18,166 --> 00:01:21,667
Och jag fick reda på det senare också,
att han hade försökt

15
00:01:21,667 --> 00:01:23,600
att attackera andra kvinnor också.

16
00:01:24,367 --> 00:01:25,500
<i>Han är en bit av</i> [pip].

17
00:01:35,800 --> 00:01:38,033
Den här galningen
attackerar kvinnor.

18
00:01:38,100 --> 00:01:41,000
<i>Varför gör de det?</i>
<i>För om vi kan</i>
<i>få reda på varför,</i>

19
00:01:41,000 --> 00:01:44,400
<i>då kan vi kanske förutsäga</i>
<i>var deras nästa offer</i>
<i>kommer att bli det.</i>

20
00:01:45,066 --> 00:01:46,634
Du är i närvaro
av ondskan.

21
00:01:47,266 --> 00:01:51,433
<i>För att komma in i hans huvud</i>
<i>och förstå</i>
<i>vad motiverade honom,</i>

22
00:01:51,500 --> 00:01:53,834
<i>hur han begick sig</i>
<i>dessa brott.</i>

23
00:01:53,900 --> 00:01:56,700
Du måste se
saker i världen
att andra människor inte gör det.

24
00:02:08,467 --> 00:02:10,800
[öppningstema musik spelas]

25
00:02:32,266 --> 00:02:35,400
[Renée] <i>Jag körde hem</i>
<i>från min flickväns hus</i>

26
00:02:35,767 --> 00:02:37,600
<i>och jag hämtade middag.</i>

27
00:02:38,800 --> 00:02:41,200
<i>Parkerad på uppfarten</i>
<i>som jag brukar göra.</i>

28
00:02:43,967 --> 00:02:46,266
Det är då helt plötsligt,

29
00:02:46,266 --> 00:02:48,166
Jag ser bara någon
går mot mig.

30
00:02:48,166 --> 00:02:50,600
Jag trodde att det var min brorson
som bodde runt gatan.

31
00:02:52,800 --> 00:02:56,333
<i>Jag sa min brorsons namn,</i>
<i>och sedan tittade han upp.</i>

32
00:02:57,800 --> 00:03:00,800
Och jag insåg
det var inte min brorson.

33
00:03:02,266 --> 00:03:03,934
<i>Han kom fram till mig.</i>

34
00:03:05,066 --> 00:03:07,667
<i>Jag kommer bara ihåg honom</i>
<i>säger aldrig ett ord.</i>

35
00:03:07,667 --> 00:03:10,900
Och han såg så avlägsen ut.

36
00:03:16,767 --> 00:03:18,367
Han tog först tag i min arm.

37
00:03:18,367 --> 00:03:21,433
<i>Han började dra mig</i>
<i>nedför min uppfart.</i>

38
00:03:23,066 --> 00:03:25,734
<i>Det var ett förortsområde</i>
<i>i skogen.</i>

39
00:03:25,800 --> 00:03:27,467
<i>Jag fortsatte bara att tänka,</i>
<i>han kommer att dra mig</i>

40
00:03:27,467 --> 00:03:30,233
<i>från mitt hus</i>
<i>och han kommer att döda mig</i>
<i>i skogen.</i>

41
00:03:32,166 --> 00:03:35,066
Jag kunde känna hårstrån
på baksidan av min nacke.

42
00:03:35,066 --> 00:03:39,900
Jag insåg då
du kommer att dö
om du inte gör något.

43
00:03:41,667 --> 00:03:45,133
<i>Allt jag kunde tänka på är,</i>
<i>hur ska jag göra</i>
<i>komma ur den här situationen?</i>

44
00:03:46,266 --> 00:03:48,934
<i>Jag slog honom.</i>
<i>Han föll på marken.</i>

45
00:03:49,000 --> 00:03:50,266
<i>Det var då han sprang.</i>

46
00:03:50,266 --> 00:03:51,667
<i>Jag ringde 911.</i>

47
00:03:51,667 --> 00:03:53,567
jag är som,
han ville kidnappa mig.

48
00:03:53,567 --> 00:03:55,834
Han ville våldta mig.
Han ville döda mig.

49
00:03:56,567 --> 00:03:57,667
Och de sa...

50
00:03:57,667 --> 00:03:59,367
[klickar med tungan]
"Är du säker?

51
00:03:59,367 --> 00:04:00,967
Hur kunde du vara
säker på det?"

52
00:04:00,967 --> 00:04:02,600
Och jag sa,
"För att jag kunde känna det."

53
00:04:03,800 --> 00:04:05,500
<i>Ingen trodde mig riktigt.</i>

54
00:04:07,200 --> 00:04:08,900
De lyssnade inte på mig.

55
00:04:40,000 --> 00:04:41,600
[skriker]

56
00:04:48,100 --> 00:04:51,300
[Walt] <i>Brottet inträffade</i>
<i>på morsdagshelgen</i>
<i>runt 02.30 på morgonen.</i>

57
00:04:52,166 --> 00:04:54,367
<i>Fyra timmar senare,</i>
<i>hennes kropp upptäcktes.</i>

58
00:04:54,367 --> 00:04:55,767
<i>Jag var vaktmästare.</i>

59
00:04:55,767 --> 00:04:58,100
<i>Jag fick ett samtal</i>
<i>från vår polisradio.</i>

60
00:04:58,100 --> 00:05:00,767
Det fanns en kvinna
vid sidan av vägen.

61
00:05:00,767 --> 00:05:03,467
Det visade sig att hon var det
offret för en misshandel.

62
00:05:03,467 --> 00:05:07,033
<i>När jag kom dit,</i>
<i>Jag väntade mig inte</i>
<i>vad jag hade sett.</i>

63
00:05:09,367 --> 00:05:11,233
<i>Det här var</i>
<i>en mycket våldsam attack.</i>

64
00:05:11,767 --> 00:05:13,100
<i>Och de hittade offret</i>

65
00:05:13,100 --> 00:05:15,533
<i>på den främre gräsmattan,</i>
<i>delvis klädd av polis.</i>

66
00:05:15,600 --> 00:05:17,433
Hon knivhöggs 17 gånger.

67
00:05:18,266 --> 00:05:21,433
<i>Krista DiFrancesco,</i>
<i>hon var 24 år gammal,</i>

68
00:05:21,500 --> 00:05:23,433
<i>nygift,</i>
<i>med en tio månader gammal dotter.</i>

69
00:05:34,200 --> 00:05:35,533
Okej.

70
00:05:37,500 --> 00:05:40,634
Ingenting alls.
Jag var tio månader gammal, alltså.

71
00:05:43,867 --> 00:05:46,834
Jag har fått höra att hon var...

72
00:05:46,900 --> 00:05:50,834
Hon var en riktigt bra person
och hon var ett ljus
i allas liv,

73
00:05:50,900 --> 00:05:53,734
och hon var som
varje partis liv.

74
00:05:54,767 --> 00:05:56,400
<i>Det har jag fått veta</i>
<i>Jag är mycket lik henne.</i>

75
00:05:57,467 --> 00:06:01,233
<i>Så jag antar att det är lika nära</i>
<i>som jag kunde komma till</i>

76
00:06:01,567 --> 00:06:02,800
<i>känner henne.</i>

77
00:06:03,367 --> 00:06:05,000
<i>Jag kanske ser ut som henne.</i>

78
00:06:05,000 --> 00:06:08,700
<i>Jag ser det inte riktigt,</i>
<i>men de säger till mig att jag tittar</i>
<i>mer som henne varje år.</i>

79
00:06:13,000 --> 00:06:14,834
När jag var i, typ,
andra klass,

80
00:06:14,900 --> 00:06:16,433
så när jag var som
sex eller sju,

81
00:06:16,500 --> 00:06:18,667
min pappa berättade vad som hände,

82
00:06:18,667 --> 00:06:21,133
men på sätt som du kunde
berätta för en andraklassare.

83
00:06:23,200 --> 00:06:26,100
<i>Det var väldigt vagt.</i>
<i>Han var som,</i>

84
00:06:26,100 --> 00:06:28,500
"Din mamma blev dödad."

85
00:06:31,767 --> 00:06:34,000
<i>Min familj gör det inte riktigt</i>
<i>gillar att prata om det.</i>

86
00:06:42,767 --> 00:06:44,300
Mm-hmm.

87
00:06:45,367 --> 00:06:47,066
Ja.

88
00:06:54,266 --> 00:06:56,934
[Walt] <i>När jag kom,</i>
<i>det var hon redan</i>
<i>transporterad till sjukhus.</i>

89
00:06:57,000 --> 00:07:00,467
<i>Hon hade betydande skador</i>
<i>för hennes ansikte,</i>

90
00:07:00,467 --> 00:07:03,533
<i>till hennes rygg, sticksår</i>
<i>till hennes armar, skinkor.</i>

91
00:07:04,667 --> 00:07:06,033
[Walt]
<i>Upp vid ytterdörren</i>

92
00:07:06,100 --> 00:07:08,367
<i>där den röda dörren är</i>
<i>på den lilla avsatsen,</i>

93
00:07:08,367 --> 00:07:10,734
Jag märkte det
blodet började där.

94
00:07:10,800 --> 00:07:14,367
Du kunde berätta
den var ljusare i färgen.

95
00:07:14,367 --> 00:07:17,634
<i>Det var som mer</i>
<i>orange i blodet</i>
<i>än som den djupare röda.</i>

96
00:07:18,800 --> 00:07:22,100
Och det hade jag märkt
det fanns ett örhänge
på steget.

97
00:07:22,100 --> 00:07:25,166
<i>Så jag, du vet, kunde föreställa mig</i>
<i>att hon drog upp</i>
<i>framför hemmet.</i>

98
00:07:25,166 --> 00:07:27,333
<i>Hon gick den korta sträckan</i>
<i>till ytterdörren.</i>

99
00:07:28,200 --> 00:07:29,867
<i>Och det är där</i>
<i>attacken inträffade.</i>

100
00:07:29,867 --> 00:07:33,433
<i>Och så var det</i>
<i>mycket blod där</i>
<i>hennes kropp hittades</i>

101
00:07:33,500 --> 00:07:35,333
<i>för att hon förmodligen</i>
<i>ligg där i ungefär</i>
<i>fyra timmar.</i>

102
00:07:36,500 --> 00:07:40,033
<i>Här,</i>
<i>vi hittade lite kläder</i>
<i>som kasserades.</i>

103
00:07:40,100 --> 00:07:42,533
Kläderna bar på
när knivhuggen var gjord,

104
00:07:42,600 --> 00:07:44,767
och sedan efter attacken,

105
00:07:44,767 --> 00:07:46,800
någon gång,
kläderna gick av.

106
00:07:49,000 --> 00:07:51,867
<i>Du försöker tänka</i>
<i>inte som en normal person.</i>

107
00:07:51,867 --> 00:07:54,300
Du försöker tänka
från positionen
av den misstänkte.

108
00:07:55,867 --> 00:07:57,767
<i>Min bästa gissning för det</i>
<i>skulle vara det någon</i>

109
00:07:57,767 --> 00:07:59,800
<i>är sexuellt stimulerad</i>
<i>av våldet.</i>

110
00:08:04,000 --> 00:08:07,433
Jag antar att jag har läst,
typ liknande saker
i polisanmälningarna.

111
00:08:07,500 --> 00:08:09,300
Du vet, var
sticksåren var.

112
00:08:10,467 --> 00:08:12,166
<i>ritar bara en bild för mig.</i>

113
00:08:12,166 --> 00:08:14,233
<i>Jag har alltid vetat att det var det</i>
<i>framför huset.</i>

114
00:08:15,367 --> 00:08:17,133
<i>Det är svårt att prata om...</i>

115
00:08:17,767 --> 00:08:20,467
Ju äldre jag blir,
ju mer jag inser

116
00:08:20,467 --> 00:08:22,967
det finns vissa saker
det, um...

117
00:08:22,967 --> 00:08:25,133
som jag tror skulle vara
annorlunda om jag hade haft en mamma.

118
00:08:27,400 --> 00:08:29,200
Kan vi ta en sekund?

119
00:08:48,000 --> 00:08:49,900
<i>Fan!</i> [gråter]

120
00:08:53,166 --> 00:08:54,734
<i>Det här är svårare än jag trodde.</i>

121
00:09:13,900 --> 00:09:16,467
Walt och jag
obevekligt jagat

122
00:09:16,467 --> 00:09:19,166
varje vinkel
som vi kunde tänka oss.

123
00:09:19,166 --> 00:09:22,834
<i>Hennes man, Bill DiFrancesco</i>
<i>hade ett alibi.</i>

124
00:09:22,900 --> 00:09:24,867
<i>Han var hemma med sin dotter.</i>

125
00:09:24,867 --> 00:09:26,867
Ex pojkvänner
som vi intervjuade,

126
00:09:26,867 --> 00:09:30,100
tidigare arbetskamrater
som vi intervjuade.

127
00:09:30,100 --> 00:09:31,834
Vi vann bara inte
någon dragkraft.

128
00:09:32,767 --> 00:09:35,266
Det fanns ingenting
att haka på

129
00:09:35,266 --> 00:09:37,100
för att fortsätta vår utredning.

130
00:09:46,767 --> 00:09:49,133
[Walt] <i>Det sexuella övergreppet,</i>
<i>det var efter att hon var</i>

131
00:09:49,200 --> 00:09:51,400
<i>huggen 17 gånger,</i>
<i>och hon blödde.</i>

132
00:09:52,867 --> 00:09:56,300
Men bara det
satte upp denna attack
annorlunda än andra.

133
00:09:56,767 --> 00:09:59,000
<i>Det är väldigt störande.</i>

134
00:09:59,000 --> 00:10:03,100
För att fortfarande stanna
vid det förhöjda sexuella
upphetsningsnivå,

135
00:10:04,767 --> 00:10:07,300
<i>Jag vill förstå</i>
<i>vad pågick</i>
<i>inuti honom.</i>

136
00:10:36,100 --> 00:10:38,033
[Walt] <i>Hur kan någon</i>
<i>vara programmerad så?</i>

137
00:10:38,100 --> 00:10:42,033
Jag vet inte hur du kunde
ha sex med någon
i det tillståndet.

138
00:10:43,266 --> 00:10:45,867
<i>Jag försöker förstå</i>
<i>vad de tänker.</i>

139
00:10:45,867 --> 00:10:48,166
Vi står nu inför det faktum
att det är någon

140
00:10:48,166 --> 00:10:51,133
det är sexuellt
väckt av våld.

141
00:10:53,300 --> 00:10:55,333
Jag vill komma in
deras sinne

142
00:10:55,400 --> 00:10:58,767
så att jag åtminstone kan försöka
att uppskatta

143
00:10:58,767 --> 00:11:01,600
deras perspektiv
i att begå brotten.

144
00:11:02,667 --> 00:11:05,734
<i>Men jag kan inte placera mig själv</i>
<i>inne i hans sinne</i>

145
00:11:05,800 --> 00:11:08,667
<i>och till och med börja förstå</i>
<i>hur han kunde fortsätta</i>

146
00:11:08,667 --> 00:11:12,567
att överfalla Krista DiFrancesco
på det sätt som han gjorde.

147
00:11:12,567 --> 00:11:16,700
När hon tydligt
höll på att förlora sitt liv
precis framför honom.

148
00:11:18,867 --> 00:11:22,867
[Walt]
<i>En person som skulle göra detta,</i>
<i>ditt tänkande är inte normalt.</i>

149
00:11:22,867 --> 00:11:24,400
<i>Han kommer inte bara att sluta.</i>

150
00:11:26,367 --> 00:11:28,433
Men det fanns inget sätt
att bestämma

151
00:11:28,500 --> 00:11:30,100
när han skulle slå igen.

152
00:11:34,200 --> 00:11:37,266
Känslan av undergång
alltid vid horisonten,
du vet,

153
00:11:37,266 --> 00:11:40,266
att veta att denna person
finns där ute,

154
00:11:40,266 --> 00:11:42,600
men det har vi fortfarande inte
identifierade honom.

155
00:11:43,467 --> 00:11:46,467
<i>När det blir svårt</i>
<i>är när du inser</i>

156
00:11:46,467 --> 00:11:50,266
vi har förföljt allt
och det gör vi bara inte
har något ännu

157
00:11:50,266 --> 00:11:52,133
som vi verkligen kan haka på.

158
00:12:02,367 --> 00:12:04,767
<i>Det var tredje november</i>
<i>av 2003.</i>

159
00:12:04,767 --> 00:12:08,834
Mitt på eftermiddagen,
Jag får ett samtal från Walt
på min mobiltelefon,

160
00:12:08,900 --> 00:12:11,100
<i>och när Walt ringde mig,</i>
<i>han blev förstärkt</i>

161
00:12:11,100 --> 00:12:13,667
<i>och han sa,</i>
<i>"Mike, det hände igen.</i>

162
00:12:13,667 --> 00:12:15,133
Hon ser ut precis som Krista."

163
00:12:21,066 --> 00:12:22,567
[Renée]
<i>Så efter att jag blev attackerad,</i>

164
00:12:22,567 --> 00:12:24,700
<i>Jag ville verkligen inte</i>
<i>att prata med människor.</i>

165
00:12:25,667 --> 00:12:27,133
Om människor
visste inte om det,

166
00:12:27,200 --> 00:12:28,400
Jag ville inte säga något.

167
00:12:28,400 --> 00:12:30,700
Om folk visste om det,
Jag ville inte prata om det.

168
00:12:31,967 --> 00:12:33,834
Jag skulle ligga
i soffan mycket.

169
00:12:33,900 --> 00:12:36,000
Jag var väldigt avlägsen.

170
00:12:36,900 --> 00:12:38,500
<i>Jag svarade inte på dörren.</i>

171
00:12:39,000 --> 00:12:40,300
<i>Någonsin.</i>

172
00:12:41,100 --> 00:12:43,133
Jag kände inte för
det var över.

173
00:12:43,767 --> 00:12:45,900
Jag var konstant på beredskap.

174
00:12:47,500 --> 00:12:50,100
<i>Jag var alltid på utkik</i>
<i>för den här personen.</i>

175
00:12:51,266 --> 00:12:56,500
Jag hade den här illavarslande känslan
att han körde förbi mitt hus

176
00:12:57,000 --> 00:12:58,767
och det var han inte
färdig med mig.

177
00:12:58,767 --> 00:13:00,367
Men jag visste inte om

178
00:13:00,367 --> 00:13:02,300
alla kvinnor
som blev sårad.

179
00:13:14,667 --> 00:13:19,233
Det var november 2003,
Nancy Clark var på väg tillbaka

180
00:13:19,300 --> 00:13:21,667
från en promenad
från detta håll.

181
00:13:21,667 --> 00:13:24,233
Detta staket är hennes egendom,

182
00:13:24,300 --> 00:13:26,567
och som hon var
närmar sig hennes uppfart,

183
00:13:26,567 --> 00:13:30,100
hon ser en ung man
går mot henne,
röker en cigarett.

184
00:13:30,667 --> 00:13:32,233
Och som de var
på väg att passera,

185
00:13:32,300 --> 00:13:34,467
hon nickade hej till honom.

186
00:13:34,467 --> 00:13:38,567
Strax efter att han passerat henne,
hon hörde honom komma
springer tillbaka bakom henne

187
00:13:38,567 --> 00:13:40,533
och han tog tag i henne
runt hennes huvud

188
00:13:40,600 --> 00:13:42,433
och omedelbart
började hugga henne.

189
00:13:44,000 --> 00:13:46,634
Så hon bestämde sig i det ögonblicket
att spela död

190
00:13:46,700 --> 00:13:48,333
med hoppet
att han skulle lämna henne ifred.

191
00:13:48,333 --> 00:13:53,467
Och sedan, när hon spelade död,
hon sa att han knivhögg henne
en sista gång i bröstet.

192
00:13:53,467 --> 00:13:55,567
Och sedan bara lugnt,
du vet,

193
00:13:55,567 --> 00:13:58,800
joggade iväg på stigen
från det håll han kom.

194
00:14:04,567 --> 00:14:08,333
[Walt] <i>Jag svarade där</i>
<i>och Nancy låg på golvet</i>
<i>av hennes kök.</i>

195
00:14:08,400 --> 00:14:10,834
Hon hade skärande sår,
typ runt hennes hals.

196
00:14:10,900 --> 00:14:13,266
Det hade hon, verkade det som
ett sticksår

197
00:14:13,266 --> 00:14:15,867
runt hennes vänstra öga
och knivhugg i ryggen,

198
00:14:15,867 --> 00:14:17,667
hennes kropp och hennes huvud.

199
00:14:17,667 --> 00:14:19,033
<i>Båda dottern</i>
<i>och mamman tänkte</i>

200
00:14:19,100 --> 00:14:20,700
<i>att hon inte var</i>
<i>kommer att överleva.</i>

201
00:14:21,166 --> 00:14:22,266
<i>Hon hade mycket tur.</i>

202
00:14:22,266 --> 00:14:24,533
Hon spelade död.
Så ur hans perspektiv,

203
00:14:24,600 --> 00:14:26,700
han hade dödat henne
och han hade gått vidare.

204
00:14:33,667 --> 00:14:37,367
[Michael] <i>Det är tufft för mig</i>
<i>för att spekulera vad som händer</i>
<i>inuti en annan mans huvud.</i>

205
00:14:37,367 --> 00:14:40,567
Men om jag fick gissa
varför han inte gjorde det
sexuella övergrepp på henne,

206
00:14:40,567 --> 00:14:44,634
det var för att
det sexuella fullbordandet för honom

207
00:14:44,700 --> 00:14:46,467
<i>var när han störtade</i>
<i>den kniven</i>

208
00:14:46,467 --> 00:14:49,734
<i>den där ena gången i hennes hals</i>
<i>och kände hur det kom in i hennes kropp.</i>

209
00:15:20,667 --> 00:15:22,567
Det är svårt att se.

210
00:15:22,567 --> 00:15:24,667
När han sa att han inte gjorde det
göra vad som helst i ilska,

211
00:15:24,667 --> 00:15:26,133
Det gör jag bara inte.

212
00:15:26,200 --> 00:15:28,500
Det gör det bara inte
sitta bra med mig.

213
00:15:31,967 --> 00:15:36,900
<i>Ett år senare träffade jag Nancy på</i>
<i>ett offer förespråkar frukost.</i>

214
00:15:37,467 --> 00:15:40,367
Hon hade ärr
mittemot här

215
00:15:40,367 --> 00:15:43,400
och i hennes ögonlock,
i hennes huvud.

216
00:15:45,066 --> 00:15:48,634
Han punkterade en lunga.
Så han lärde sig av mig.

217
00:15:49,400 --> 00:15:51,734
<i>Med mig gjorde han det</i>
<i>framifrån.</i>

218
00:15:51,800 --> 00:15:55,400
Och de andra kvinnorna,
han gick förbi dem.

219
00:15:56,166 --> 00:15:58,133
<i>Och gjorde vad som helst</i>
<i>han gjorde bakifrån.</i>

220
00:16:06,100 --> 00:16:10,800
Kristas skador
och Nancys skador
var ungefär likadana.

221
00:16:14,367 --> 00:16:17,233
Dock denna gång
vi hade en brottsplats

222
00:16:17,300 --> 00:16:20,166
det hände
mitt på ljusa dagen.

223
00:16:20,166 --> 00:16:23,533
<i>Han var inte orolig</i>
<i>med någon som ser honom.</i>

224
00:16:26,266 --> 00:16:28,133
När du tänker på, typ,

225
00:16:28,200 --> 00:16:31,533
något från
ett misstänkt perspektiv,
han tog en ganska stor risk.

226
00:16:34,600 --> 00:16:38,567
<i>Så det är viktigt</i>
<i>psykologiska ledtrådar för oss</i>

227
00:16:38,567 --> 00:16:42,100
liksom, du letar
för någon det är
en hög risktagare,

228
00:16:42,100 --> 00:16:43,967
någon som är villig
att göra detta,

229
00:16:43,967 --> 00:16:47,800
det är så driven
av denna önskan.

230
00:16:50,166 --> 00:16:53,333
<i>De skulle förbise</i>
<i>alla anledningarna till varför inte, som,</i>

231
00:16:53,400 --> 00:16:56,900
<i>"Jag kunde åka fast eftersom</i>
<i>det är framför ett hus</i>
<i>och någon kunde höra mig."</i>

232
00:16:58,467 --> 00:17:03,000
För mig visade det att han var det
särskilt fokuserat på
vad han ville

233
00:17:03,667 --> 00:17:06,500
och ignorerade allt annat.

234
00:17:09,367 --> 00:17:11,233
Det visade att...

235
00:17:13,100 --> 00:17:16,367
hans drifter var
så uttalat för honom

236
00:17:16,367 --> 00:17:18,100
att han inte kunde
övervinna dem.

237
00:17:28,400 --> 00:17:30,967
Det här handlar om honom
dominerar denna person.

238
00:17:30,967 --> 00:17:33,667
Och han fick den sexuella upphetsningen
ur det.

239
00:17:33,667 --> 00:17:37,533
Och våldet var
bara ett sätt att åstadkomma
vad han ville göra.

240
00:17:45,200 --> 00:17:48,033
Nancy Clark fick
en bra titt på hennes angripare.

241
00:17:48,100 --> 00:17:51,033
Vi vet att vi letar efter
en yngre vit hane,
tunnare konstruktion.

242
00:17:51,100 --> 00:17:53,233
du vet,
vi har ansiktsbeskrivningar.

243
00:17:56,300 --> 00:17:57,667
Detta är den sammansatta skissen.

244
00:17:57,667 --> 00:18:00,634
En av de statliga poliserna
konstnärer träffade Nancy

245
00:18:00,700 --> 00:18:02,033
när hon var stilla
på sjukhuset.

246
00:18:03,066 --> 00:18:03,967
<i>Jag trodde att det var guld.</i>

247
00:18:03,967 --> 00:18:06,700
<i>Det satte ett ansikte</i>
<i>till vad vi gjorde.</i>

248
00:18:08,000 --> 00:18:11,700
<i>Vi kände oss ganska säkra</i>
<i>att det skulle hjälpa</i>
<i>generera några tips.</i>

249
00:18:16,100 --> 00:18:19,066
[Renée] <i>När jag såg det här,</i>
<i>Jag blev väldigt upprörd.</i>

250
00:18:19,066 --> 00:18:23,834
Vi gick till en närbutik
att bara få något att äta
till frukost,

251
00:18:23,900 --> 00:18:25,634
och när jag gick upp
till dörren,

252
00:18:25,700 --> 00:18:27,133
Jag ser en sammansatt ritning.

253
00:18:29,367 --> 00:18:32,033
<i>Jag slutade precis</i>
<i>i mitt spår</i>
<i>och tänkte,</i>

254
00:18:32,100 --> 00:18:34,233
"Hej, jag känner den där killen."

255
00:18:34,700 --> 00:18:35,767
Och så slog det mig.

256
00:18:35,767 --> 00:18:37,800
<i>Det var han. Det var bara han.</i>

257
00:18:39,000 --> 00:18:41,333
Jag var bara i en sådan trans.

258
00:18:41,400 --> 00:18:45,367
Och allt jag kunde tänka på var,
du försökte döda mig.

259
00:18:45,367 --> 00:18:48,934
<i>Jag insåg det</i>
<i>han skadade en annan kvinna.</i>

260
00:18:49,000 --> 00:18:50,934
Och jag tog bara av den

261
00:18:51,000 --> 00:18:52,834
och frågade flickan,
"Kan jag få det här?"

262
00:18:52,900 --> 00:18:56,667
Och jag minns att jag var det
väldigt, liksom, chockad.

263
00:18:56,667 --> 00:18:59,000
<i>Och då sa jag "Vi måste</i>
<i>gå till polisen nu."</i>

264
00:18:59,767 --> 00:19:02,700
<i>Jag tog med kompositen</i>
<i>till detektiv Miller.</i>

265
00:19:16,200 --> 00:19:17,667
[Michael]
<i>Vi frågar varandra,</i>

266
00:19:17,667 --> 00:19:20,700
har vi en serieförövare
på våra händer?

267
00:19:22,300 --> 00:19:25,000
Jag minns att jag tänkte,
Jag var rädd för det svaret.

268
00:19:28,000 --> 00:19:31,867
Vårt fokus var nu, som
låt oss titta på olösta fall,

269
00:19:31,867 --> 00:19:34,533
båda i vårt samhälle
och i närliggande samhällen

270
00:19:34,600 --> 00:19:35,867
och låt oss se
om vi kan hitta något

271
00:19:35,867 --> 00:19:37,200
sånt passar väl.

272
00:19:38,567 --> 00:19:41,467
[Michael] <i>Walt och jag</i>
<i>börja sedan dyka in i</i>

273
00:19:41,467 --> 00:19:43,800
<i>den brottsbekämpande databasen.</i>

274
00:19:56,367 --> 00:19:58,567
[Walt] <i>Den här kvinnan</i>
<i>och hennes man var</i>
<i>på en lokal restaurang</i>

275
00:19:58,567 --> 00:20:00,467
<i>och de hamnade i gräl.</i>

276
00:20:00,467 --> 00:20:02,266
<i>Hon gick hem.</i>

277
00:20:02,266 --> 00:20:06,033
Hon såg honom inte komma
och han attackerade henne
bakifrån.

278
00:20:07,100 --> 00:20:11,300
<i>Och började omedelbart</i>
<i>slår henne med ett däckjärn.</i>

279
00:20:13,667 --> 00:20:15,266
När hon faller
till marken,

280
00:20:15,266 --> 00:20:17,066
han lade ner däckjärnet

281
00:20:17,066 --> 00:20:19,400
och sedan försökte
att ta av hennes byxor.

282
00:20:21,700 --> 00:20:25,333
<i>När han gjorde det,</i>
<i>hon kunde nå</i>
<i>för däckjärnet.</i>

283
00:20:47,166 --> 00:20:50,600
Den första attacken var
en stark armattack,
och han misslyckades.

284
00:20:53,300 --> 00:20:58,000
Den andra attacken var
våldsammare med ett däckjärn.
Han knullade henne.

285
00:20:58,266 --> 00:20:59,700
<i>Men han misslyckades.</i>

286
00:21:00,867 --> 00:21:03,900
Den tredje attacken
kronologiskt var
knivattacken.

287
00:21:04,367 --> 00:21:05,967
<i>Krista DiFrancesco.</i>

288
00:21:05,967 --> 00:21:09,367
Och sedan med
den fjärde attacken
om Nancy Clark,

289
00:21:09,367 --> 00:21:12,800
<i>han upprepade framgången</i>
<i>som han hade med Krista.</i>

290
00:21:14,166 --> 00:21:17,433
Det är som att leva
i en mardröm i verkligheten

291
00:21:17,500 --> 00:21:21,166
när du ser en gärningsman
det håller på att förbättras

292
00:21:21,166 --> 00:21:23,400
på hans tidigare attacker.

293
00:21:27,600 --> 00:21:30,133
[Walt]
<i>Det är då vi inser det</i>
<i>vi har ett stort problem här.</i>

294
00:21:31,166 --> 00:21:32,066
Vi hade en seriemördare.

295
00:21:38,300 --> 00:21:40,667
[Renée]
<i>Det var hemskt under dessa månader.</i>

296
00:21:40,667 --> 00:21:42,066
<i>Jag minns,</i>

297
00:21:42,066 --> 00:21:45,734
allt jag kunde tänka på är det
Om han hade möjlighet,

298
00:21:45,800 --> 00:21:48,600
han skulle komma tillbaka
och avsluta jobbet.

299
00:21:50,967 --> 00:21:55,567
<i>Han är efter mig</i>
<i>för att jag är den enda</i>
<i>han skadade sig inte fysiskt.</i>

300
00:21:55,567 --> 00:22:00,100
<i>Och det är jag</i>
<i>som han kanske är arg på</i>
<i>för att jag kom undan.</i>

301
00:22:00,100 --> 00:22:01,533
<i>Det var den som kom undan.</i>

302
00:22:04,367 --> 00:22:06,800
Jag var alltid på utkik
för denna person.

303
00:22:19,800 --> 00:22:22,066
[Michael] <i>Vi visste</i>
<i>vi hade en DNA-profil</i>

304
00:22:22,066 --> 00:22:24,533
<i>det fanns inte i systemet.</i>

305
00:22:24,600 --> 00:22:28,367
Vi behövde skaffa DNA
i jämförelsesyfte.

306
00:22:28,367 --> 00:22:31,567
<i>Som ett resultat av spridning</i>
<i>den där sammansatta skissen,</i>

307
00:22:31,567 --> 00:22:36,467
vi identifierade väl över
100 lookalikes.

308
00:22:36,467 --> 00:22:40,367
<i>Vi tilldelar var och en</i>
<i>av dessa lookalikes</i>
<i>till ett team av utredare</i>

309
00:22:40,367 --> 00:22:44,367
genomföra en intervju
och sedan be om deras samtycke

310
00:22:44,367 --> 00:22:47,834
för att tillhandahålla en DNA-pinne
och ett fotografi.

311
00:22:56,700 --> 00:22:59,600
<i>Vi hade inte lyxen</i>
<i>att vänta 18 månader.</i>

312
00:23:01,467 --> 00:23:05,767
Så vi sökte hjälp
av någon annan
som kan hjälpa oss

313
00:23:05,767 --> 00:23:08,266
fokusera på vem
denna person var

314
00:23:08,266 --> 00:23:10,934
<i>genom</i>
<i>dems psykologi.</i>

315
00:23:12,100 --> 00:23:13,767
[Walt] <i>Du måste börja</i>
<i>tänker på saker</i>

316
00:23:13,767 --> 00:23:15,767
<i>ur deras perspektiv</i>
<i>och förstå</i>

317
00:23:15,767 --> 00:23:18,734
<i>varför de skulle agera</i>
<i>som de gör.</i>

318
00:23:18,800 --> 00:23:23,133
Så jag kontaktade FBI
och bad att boka en tid
nere vid Quantico.

319
00:23:26,867 --> 00:23:30,333
Efter vår presentation
till det beteendemässiga
analysteam,

320
00:23:30,400 --> 00:23:32,667
<i>de gav oss</i>
<i>med en profil.</i>

321
00:23:32,667 --> 00:23:36,233
Våra förväntningar
från profilen

322
00:23:36,300 --> 00:23:39,667
var det vår misstänkte
skulle bli en ensamvarg,

323
00:23:39,667 --> 00:23:42,900
någon som inte passar in
i grannskapet
där de bor.

324
00:23:44,000 --> 00:23:47,166
<i>Men han levde</i>
<i>hans liv annars,</i>
<i>på ett sådant sätt</i>

325
00:23:47,166 --> 00:23:51,567
<i>att han verkligen var</i>
<i>på ingens radar som</i>
<i>att vara en våldsam person.</i>

326
00:23:51,567 --> 00:23:55,467
Så han var inte, du vet,
den ojämna personen

327
00:23:55,467 --> 00:23:57,266
det, du vet, är en enstöring.

328
00:23:57,266 --> 00:23:59,934
Den här personen skulle operera
i ett område

329
00:24:00,066 --> 00:24:01,433
som de var bekanta med,

330
00:24:01,433 --> 00:24:04,567
och deras förtrogenhet
skulle komma från antingen
bor i det området,

331
00:24:04,567 --> 00:24:06,300
<i>arbetar inom det området.</i>

332
00:24:08,000 --> 00:24:11,834
[Walt] <i>Alla brottsplatser</i>
<i>var bara så oorganiserade,</i>
<i>så slumpartat.</i>

333
00:24:12,500 --> 00:24:14,934
<i>På-knappen för attack</i>
<i>var alltid på,</i>

334
00:24:15,000 --> 00:24:15,967
<i>och helt plötsligt,</i>

335
00:24:15,967 --> 00:24:18,266
<i>de skulle bara komma upp</i>
<i>till en möjlighet</i>

336
00:24:18,266 --> 00:24:19,667
och de skulle
ta tillfället i akt.

337
00:24:19,667 --> 00:24:22,667
De skulle förbise
alla skäl varför inte.

338
00:24:22,667 --> 00:24:25,734
<i>Det är en narcissistisk,</i>
<i>egodriven ståndpunkt</i>

339
00:24:25,800 --> 00:24:31,333
<i>att hans önskningar och behov</i>
<i>uppväger någon annans</i>
<i>rätt att leva.</i>

340
00:24:31,400 --> 00:24:34,734
[Michael]
<i>De olika tiderna på dygnet</i>
<i>när attackerna inträffade</i>

341
00:24:34,800 --> 00:24:39,967
<i>indikerad för dem</i>
<i>att den här personen skulle göra</i>
<i>har inget rutinjobb.</i>

342
00:24:39,967 --> 00:24:42,433
<i>De förmodligen</i>
<i>var inte gift.</i>

343
00:24:42,500 --> 00:24:43,867
<i>De kanske levde</i>
<i>med sina föräldrar</i>

344
00:24:43,867 --> 00:24:46,934
och att de skulle ha
förmågan att komma och gå
som de vill.

345
00:24:51,100 --> 00:24:54,934
<i>I Krista DiFrancesco</i>
<i>attack i synnerhet,</i>

346
00:24:55,000 --> 00:24:58,333
<i>det här var första gången</i>
<i>de hade någonsin attackerat</i>
<i>alla som har en kniv.</i>

347
00:24:58,400 --> 00:25:02,333
<i>De tidigare skadorna på henne</i>
<i>var på toppen av hennes huvud.</i>

348
00:25:02,400 --> 00:25:05,867
<i>Och om du hugger någon</i>
<i>överst på huvudet,</i>

349
00:25:05,867 --> 00:25:08,667
kniven går inte
att penetrera skallen.

350
00:25:08,667 --> 00:25:12,667
Faktiskt mest troligt
det kommer att gå sönder,
bladet kommer att gå av.

351
00:25:12,667 --> 00:25:17,233
Det berättade för oss att detta var
en ung person som började
i början av året

352
00:25:17,300 --> 00:25:22,000
med väldigt lite erfarenhet
i hur man attackerar
en annan människa.

353
00:25:23,100 --> 00:25:24,767
[Michael]
<i>Han utvecklar sitt hantverk.</i>

354
00:25:24,767 --> 00:25:26,567
<i>Och den tredje</i>
<i>och fjärde attacker,</i>

355
00:25:26,567 --> 00:25:29,100
det verkar som han är typ
hittade hans steg

356
00:25:29,100 --> 00:25:31,166
och han berättade för oss
det kommer att bli fler attacker.

357
00:25:31,166 --> 00:25:33,133
<i>Han kommer inte att välja att sluta.</i>

358
00:25:41,367 --> 00:25:44,100
[Michael] <i>Slumpmässigheten</i>
<i>om vår misstänktes attack</i>

359
00:25:44,100 --> 00:25:48,100
<i>om våra offer</i>
<i>var ett hinder för oss</i>
<i>att övervinna.</i>

360
00:25:48,100 --> 00:25:53,266
Vi kunde inte förutse
om han skulle
strejk nästa vecka, nästa månad.

361
00:25:53,266 --> 00:25:56,333
<i>Jag letar efter</i>
<i>en ung vit man</i>
<i>i en stad med 50 000 invånare.</i>

362
00:25:56,400 --> 00:25:59,233
<i>Vi var ganska</i>
<i>letar bokstavligen efter</i>
<i>en nål i en höstack.</i>

363
00:26:00,567 --> 00:26:01,900
<i>Walt och jag kände oss hjälplösa.</i>

364
00:26:01,900 --> 00:26:05,166
Vi gjorde allt
vi kunde försöka
flytta detta ärende,

365
00:26:05,166 --> 00:26:07,233
men vi fick inte
paus som vi behövde.

366
00:26:19,367 --> 00:26:23,200
[Michael] <i>Vi fick pausen</i>
<i>vi väntade på.</i>
<i>Dna-träffen kom tillbaka.</i>

367
00:26:23,600 --> 00:26:25,233
<i>Det kom bara från ingenstans.</i>

368
00:26:26,000 --> 00:26:27,567
<i>Matchen</i>
<i>med cigarettfimpen</i>

369
00:26:27,567 --> 00:26:30,233
kom tillbaka till en av
våra orter.

370
00:26:30,700 --> 00:26:32,000
<i>Christopher Kornberger.</i>

371
00:26:38,600 --> 00:26:41,867
Christopher Kornberger var
en 18-årig man

372
00:26:41,867 --> 00:26:44,100
som levde
i södra delen av staden.

373
00:26:44,100 --> 00:26:47,300
<i>Det faktum att han var så ung</i>
<i>chockade oss alla verkligen.</i>

374
00:26:48,767 --> 00:26:51,934
När du läser
om seriemördare,
seriebrottslingar,

375
00:26:52,000 --> 00:26:53,700
de brukar vara det
lite äldre.

376
00:26:55,000 --> 00:26:58,000
[Walt] <i>Inte en bra student,</i>
<i>disciplinära frågor i skolan,</i>

377
00:26:58,000 --> 00:26:59,767
<i>men ingenting i hans bakgrund</i>

378
00:26:59,767 --> 00:27:01,266
det skulle ha
ges en indikation

379
00:27:01,266 --> 00:27:02,834
det, du vet,
han skulle ha varit

380
00:27:02,900 --> 00:27:04,367
den ansvarige
för allt detta.

381
00:27:04,367 --> 00:27:06,433
<i>Det faktum att ett barn gillar honom</i>
<i>skulle göra det,</i>

382
00:27:06,500 --> 00:27:07,400
<i>vi blev förvånade.</i>

383
00:27:07,400 --> 00:27:10,133
<i>Jag ville veta</i>
<i>hur blev han den här.</i>

384
00:27:15,166 --> 00:27:16,600
Där är frisyren.

385
00:27:18,166 --> 00:27:22,133
<i>Christopher Kornberger.</i>
<i>Jag hade aldrig hört talas om honom.</i>

386
00:27:22,467 --> 00:27:23,600
Jag såg honom aldrig ens.

387
00:27:24,166 --> 00:27:25,934
Han ser bara ut som ett barn.

388
00:27:26,667 --> 00:27:32,133
Om han visade mig detta
och jag blev inte attackerad,

389
00:27:32,200 --> 00:27:35,600
Jag skulle säga att han bara är några...
han är bara ett barn.

390
00:27:36,767 --> 00:27:38,567
<i>Han såg ut som ett av barnen</i>
<i>i grannskapet,</i>

391
00:27:38,567 --> 00:27:41,066
som var trevliga barn,

392
00:27:41,066 --> 00:27:44,166
och jag tror att det är vad
verkligen kastar av dig.

393
00:27:44,166 --> 00:27:46,367
Han verkar bara vara ett trevligt barn.

394
00:27:46,367 --> 00:27:48,467
Det är läskigt hur folk
kan dölja det också.

395
00:27:48,467 --> 00:27:51,367
Du vet, typ
hans föräldrar hade ingen aning.

396
00:27:51,367 --> 00:27:53,467
Han ser bara ut
vilket gymnasiebarn som helst.

397
00:27:53,467 --> 00:27:55,433
Han var senior
på gymnasiet,

398
00:27:55,500 --> 00:27:58,166
på gymnasiet att
Jag gick till och tog examen från.

399
00:27:58,166 --> 00:27:59,934
Det är bara väldigt konstigt,
speciellt när jag växte upp

400
00:28:00,066 --> 00:28:01,367
går på gymnasiet.

401
00:28:01,367 --> 00:28:02,166
du vet,
går genom hallen,

402
00:28:02,166 --> 00:28:04,333
det är som, du vet,
han gick hit.

403
00:28:04,400 --> 00:28:05,333
Det var här han var.

404
00:28:05,333 --> 00:28:09,033
Jag är äldre än han
när han gjorde allt.

405
00:28:09,100 --> 00:28:10,667
Det var i maj.
Det var precis innan
han var tänkt

406
00:28:10,667 --> 00:28:12,400
att gå på seniorbal
och tar examen.

407
00:28:14,400 --> 00:28:18,634
Faktiskt några dagar efter
mordet på DiFrancesco,

408
00:28:18,700 --> 00:28:22,000
<i>han eskorterade en tjej till en dans</i>
<i>på den lokala gymnasieskolan.</i>

409
00:28:23,300 --> 00:28:26,166
Jag vet inte
hur du attackerar en kvinna
på mors dag

410
00:28:26,166 --> 00:28:28,400
och sedan
ett par dagar senare,
gå på bal.

411
00:28:36,767 --> 00:28:39,734
Hon var helt upprymd
att hennes dotter
gick på balen.

412
00:28:39,800 --> 00:28:41,066
Så jag var glad för hennes skull.

413
00:28:41,066 --> 00:28:42,767
Så hon sa,
"Vill du se en bild?"

414
00:28:42,767 --> 00:28:45,767
Han hade repor
över hela ansiktet,

415
00:28:45,767 --> 00:28:49,100
och han sa: "Jag är en landskapsarkitekt
och jag föll i en buske."

416
00:28:49,100 --> 00:28:52,000
Och efter dansen,
ringde hon sin mamma
och sa: "Snälla, ta upp mig."

417
00:28:52,000 --> 00:28:54,567
Hon kände sig smygande
hela tiden.

418
00:28:54,567 --> 00:28:57,934
Och det är jag glad över
ingenting hände henne.

419
00:29:15,867 --> 00:29:19,266
[Michael] <i>Vi bestämde oss</i>
<i>vi behövde sätta honom</i>
<i>under 24-timmarsövervakning</i>

420
00:29:19,266 --> 00:29:22,033
<i>att lägga strategi</i>
<i>vår inställning till honom.</i>

421
00:29:23,300 --> 00:29:27,066
Våra förväntningar
från profilen var

422
00:29:27,066 --> 00:29:30,500
som vår misstänkte var
kommer att bli en ensamvarg.

423
00:29:31,300 --> 00:29:34,133
<i>Du förväntar dig att den här personen ska vara</i>
<i>bogeyman.</i>

424
00:29:34,200 --> 00:29:35,667
<i>I det här fallet var han inte det.</i>

425
00:29:35,667 --> 00:29:38,367
<i>Han bodde hos sina föräldrar,</i>
<i>hade syskon,</i>

426
00:29:38,367 --> 00:29:40,767
och gick till
den lokala gymnasieskolan.

427
00:29:40,767 --> 00:29:45,100
Det var det verkligen
en vanlig medelfamilj.

428
00:29:45,100 --> 00:29:48,667
[Walt] <i>Om du tittar på honom,</i>
<i>han ser ut som ett genomsnittligt barn.</i>

429
00:29:48,667 --> 00:29:50,867
<i>Han går runt,</i>
<i>hänger med vänner.</i>

430
00:29:50,867 --> 00:29:55,166
Han hade normala relationer
med andra barn, flickor i hans ålder

431
00:29:55,166 --> 00:29:57,300
<i>där det fanns</i>
<i>inget våld närvarande.</i>

432
00:29:59,367 --> 00:30:01,767
Förmågan att övergå från

433
00:30:01,767 --> 00:30:05,667
personen
som attackerar människor
och sedan det normala livet,

434
00:30:05,667 --> 00:30:08,533
det är nästan som en Jekyll
och Hyde typ scenario.

435
00:30:08,600 --> 00:30:11,667
<i>Han är en person</i>
<i>i attackerna,</i>
<i>och han är en annan person</i>

436
00:30:11,667 --> 00:30:14,900
<i>i sitt interaktiva liv</i>
<i>med resten av världen.</i>

437
00:30:16,166 --> 00:30:18,834
Tittar på honom,
han var som en normal,
vardagsbarn

438
00:30:18,900 --> 00:30:21,266
och det skulle du förmodligen inte
har tagit honom som ett hot.

439
00:30:21,266 --> 00:30:23,133
Det är förmodligen
hur läskigt som helst.

440
00:30:41,000 --> 00:30:43,033
[dörren öppnas]

441
00:30:53,767 --> 00:30:58,734
[Michael] <i>Spelplanen var</i>
<i>vi lämnade inte det rummet</i>
<i>tills vi kom fram till sanningen.</i>

442
00:30:59,367 --> 00:31:01,867
Jag sa till herr Kornberger
att anledningen

443
00:31:01,867 --> 00:31:03,567
att han var där
att tala med mig,

444
00:31:03,567 --> 00:31:06,734
som jag trodde att han visste
vad det handlade om.

445
00:31:15,767 --> 00:31:17,367
<i>Han sa att han inte visste</i>
<i>var ska man börja.</i>

446
00:31:17,367 --> 00:31:20,934
Jag spelade i princip
och sa, det är lättare
om du tänker efter

447
00:31:21,000 --> 00:31:23,834
den mest levande bilden
som sticker ut i ditt sinne.

448
00:31:23,900 --> 00:31:26,500
<i>Jag sa: "Berätta om</i>
<i>den mest levande bilden."</i>

449
00:31:33,867 --> 00:31:36,333
Hur Mike strukturerade
den där frågan om, du vet,

450
00:31:36,400 --> 00:31:38,333
vilken som stack ut
mest i ditt huvud.

451
00:31:38,400 --> 00:31:40,233
Det var den perfekta frågan

452
00:31:40,300 --> 00:31:44,100
<i>som gav honom rätt att välja</i>
<i>den som han ville ha</i>
<i>att prata om.</i>

453
00:31:44,100 --> 00:31:47,266
De måste känna en viss
känsla av egenmakt,

454
00:31:47,266 --> 00:31:49,667
en viss känsla av kontroll
av det hela.

455
00:31:49,667 --> 00:31:51,433
Och i det ögonblicket,
han hade all kontroll.

456
00:31:52,967 --> 00:31:56,166
Jag förväntade mig inte helt
vad som skulle komma
från hans mun.

457
00:31:56,166 --> 00:31:58,734
Han kom direkt ut ur portarna
med mordbekännelsen.

458
00:31:58,800 --> 00:32:01,800
Så det var en absolut överraskning
till oss båda.

459
00:32:25,500 --> 00:32:27,934
Jag blev chockad när han gick
direkt till Kristas mord.

460
00:32:28,000 --> 00:32:29,700
<i>Han erkände</i>
<i>till mordet först.</i>

461
00:32:46,967 --> 00:32:48,367
Jag vet inte.

462
00:32:48,367 --> 00:32:49,700
Jag vet inte riktigt...

463
00:32:53,767 --> 00:32:55,066
Han är ett stycke [pip].

464
00:32:55,066 --> 00:32:56,734
jag vet inte.
Vad vill du ha mig
att berätta?

465
00:32:56,800 --> 00:32:59,500
Det hoppas jag att han har
mardrömmar om det.

466
00:33:00,066 --> 00:33:01,133
jag vet inte.

467
00:33:08,000 --> 00:33:09,900
[hånar] Wow.

468
00:33:11,300 --> 00:33:12,800
Hur kunde han säga det?

469
00:33:14,000 --> 00:33:15,500
Det är bara...

470
00:33:16,367 --> 00:33:18,634
Varför skrek hon?

471
00:33:18,700 --> 00:33:20,300
Och han säger: "Jag vet inte."

472
00:33:21,266 --> 00:33:22,734
"Jag vet inte."

473
00:33:24,467 --> 00:33:25,867
Wow, det är bara...

474
00:33:25,867 --> 00:33:28,066
Han sa det så nonchalant.

475
00:33:28,066 --> 00:33:30,333
<i>Det finns ingen ånger därinne.</i>

476
00:33:31,400 --> 00:33:33,333
[Walt] <i>När han pratade</i>
<i>om detaljerna</i>

477
00:33:33,400 --> 00:33:36,767
av DiFrancesco-attacken,
som att höra henne skrika,

478
00:33:36,767 --> 00:33:38,533
ser rädslan i henne.

479
00:33:38,600 --> 00:33:40,166
du vet,
man kan se på hans...

480
00:33:40,166 --> 00:33:44,100
Det han beskrev,
att han fick nöje
från det.

481
00:33:57,166 --> 00:34:00,567
Anledningen till att jag introducerade
nästa brott för honom

482
00:34:00,567 --> 00:34:02,367
och formulerade det
på det sätt jag gjorde,

483
00:34:02,367 --> 00:34:04,066
<i>är allt en del av strategin.</i>

484
00:34:04,066 --> 00:34:05,634
<i>Jag kallar det inte</i>
<i>nästa brott,</i>

485
00:34:05,700 --> 00:34:07,467
<i>och jag kallar det inte</i>
<i>nästa attack,</i>

486
00:34:07,467 --> 00:34:08,867
<i>eller nästa knivhugg.</i>

487
00:34:08,867 --> 00:34:11,634
<i>Jag använder inte ord</i>
<i>det skulle orsaka honom</i>

488
00:34:11,700 --> 00:34:13,600
att höja sin
hotnivåbedömning.

489
00:34:16,100 --> 00:34:21,300
Han gick sedan över
att erkänna vad han gjorde
till Nancy Clark.

490
00:34:34,200 --> 00:34:35,800
[hån]

491
00:34:38,767 --> 00:34:40,433
Det är mycket att ta in.

492
00:34:41,800 --> 00:34:45,400
Han sa det så normalt,
att det är störande.

493
00:34:47,266 --> 00:34:51,133
Nästan som han sa till dig
vad han gjorde på matchen.

494
00:34:52,300 --> 00:34:54,533
Jag hatar att säga att jag är glad
det hände inte mig

495
00:34:54,600 --> 00:34:58,000
för jag känner det
det är inte rättvist,

496
00:34:58,000 --> 00:35:00,700
men jag är glad
det hände inte mig.

497
00:35:03,967 --> 00:35:06,734
Vid ett tillfälle
under intervjun,
Kornberger började gråta.

498
00:35:24,867 --> 00:35:27,100
[nosar]

499
00:35:27,100 --> 00:35:29,066
Jag minns vid den tidpunkten,
du vet, jag kände bara som

500
00:35:29,066 --> 00:35:30,600
du vet vad han var
ordspråket var tjur [pip].

501
00:35:31,900 --> 00:35:34,734
<i>Jag tror inte att han var kapabel</i>
<i>att känna någon ånger.</i>

502
00:35:35,166 --> 00:35:36,567
<i>Jag tror att det var insikten</i>

503
00:35:36,567 --> 00:35:38,567
<i>att han nu kommer att bli</i>
<i>hålls ansvarig,</i>

504
00:35:38,567 --> 00:35:40,700
och du vet,
han gillar inte den känslan.

505
00:35:44,200 --> 00:35:45,800
[gråter]

506
00:35:59,700 --> 00:36:01,867
Det har jag alltid undrat.
Jag undrade om han, typ,

507
00:36:01,867 --> 00:36:05,367
tänkt på vad
Jag måste gå igenom nu
på grund av vad han gjorde.

508
00:36:05,367 --> 00:36:07,900
Han dödade inte bara en kvinna.
Han dödade en mamma, alltså.

509
00:36:09,767 --> 00:36:13,000
Det betyder att han är...

510
00:36:14,200 --> 00:36:16,367
medveten om skadan han har gjort.

511
00:36:16,367 --> 00:36:20,000
Det är intressant att se det
han förstod faktiskt

512
00:36:20,000 --> 00:36:22,800
som vad han gjorde
och erkände att...

513
00:36:25,000 --> 00:36:27,300
effekten det hade
på mig också.

514
00:36:29,100 --> 00:36:33,000
Det enda som störde mig
det mesta med det var,
du vet, han säger det,

515
00:36:33,000 --> 00:36:36,133
du vet,
han mådde dåligt över att den här ungen var
kommer att leva utan en mamma

516
00:36:36,200 --> 00:36:38,667
och ett par månader senare,
han ser två kvinnor gå,

517
00:36:38,667 --> 00:36:42,033
knuffa en bebis och sedan,
"Jag ska attackera henne."

518
00:37:30,367 --> 00:37:32,266
Han typ
blossade upp känslomässigt.

519
00:37:32,266 --> 00:37:35,233
Det kan man nästan säga
som om en liten bit

520
00:37:35,300 --> 00:37:37,800
av hans mörker
började komma ut.

521
00:37:46,300 --> 00:37:48,700
Jag känner att ilskan kommer ut.

522
00:37:48,900 --> 00:37:52,233
Det gör jag, och han säger

523
00:37:52,300 --> 00:37:56,667
att han skulle känna så här
om det hände hans mamma.

524
00:37:56,667 --> 00:38:01,400
Det verkar inte som
han funderar på det
vad han gjorde mot andra människor.

525
00:38:05,567 --> 00:38:08,767
Under tiden
att Walt och jag var
intervjuar Kornberger,

526
00:38:08,767 --> 00:38:12,333
resten av
vårt utredningsteam
genomförde

527
00:38:12,400 --> 00:38:14,667
<i>rannsakningsorder</i>
<i>i hans bostad.</i>

528
00:38:14,667 --> 00:38:17,734
Under den sökningen,
några av utredarna

529
00:38:17,800 --> 00:38:21,133
kom över saker
som var häpnadsväckande,
minst sagt.

530
00:38:22,467 --> 00:38:26,100
<i>Jag skulle bäst kunna beskriva dem</i>
<i>som dikter eller raptexter.</i>

531
00:38:26,100 --> 00:38:28,433
<i>"Tik ur mitt ansikte.</i>
<i>Skär av halsen.</i>

532
00:38:28,500 --> 00:38:30,667
<i>Lämna spårlöst.</i>
<i>Jag är galen sån.</i>

533
00:38:30,667 --> 00:38:32,867
<i>Kryp på dig</i>
<i>rätt från baksidan.</i>

534
00:38:32,867 --> 00:38:35,934
Begrav din kropp.
Lägg till ett X på kartan.

535
00:38:36,000 --> 00:38:37,634
Dödar dig
skulle ge mig nöje.

536
00:38:37,700 --> 00:38:39,467
Skicka till din mamma
ett sympatibrev.

537
00:38:39,467 --> 00:38:42,333
Och så sägs det,
[pip] kan inte vara kall.

538
00:38:42,400 --> 00:38:43,767
<i>Det måste vara varmt och tätt</i>

539
00:38:43,767 --> 00:38:45,700
<i>för att jag ska göra det</i>
[pip] <i>det ikväll."</i>

540
00:38:47,367 --> 00:38:49,233
Tja, jag tror inte
det här är bara en raptext.

541
00:38:49,300 --> 00:38:51,934
Jag tror att det här är han
beskriver sig själv.

542
00:38:52,000 --> 00:38:55,000
<i>Detta var det verkliga</i>
<i>Chris Kornberger.</i>

543
00:38:55,000 --> 00:38:57,266
<i>Det här är tankarna</i>
<i>som var igång</i>
<i>genom hans sinne.</i>

544
00:38:57,266 --> 00:39:00,233
<i>Detta är hans önskningar</i>
<i>som drev honom.</i>

545
00:39:29,367 --> 00:39:35,066
Jag har tänkt på, typ
gå till fängelset
och pratar med honom.

546
00:39:35,066 --> 00:39:38,967
<i>Men jag vill bara inte</i>
<i>för att ge honom tillfredsställelsen.</i>

547
00:39:38,967 --> 00:39:40,834
Jag känner att det skulle vara det
värre för mig.

548
00:39:40,900 --> 00:39:42,800
Jag tror inte att det kommer att gå
ha någon effekt på honom.

549
00:39:44,767 --> 00:39:46,367
[Renée] <i>Och det är</i>
<i>det svåraste med det här,</i>

550
00:39:46,367 --> 00:39:48,166
<i>är att det inte finns någon stängning.</i>

551
00:39:48,166 --> 00:39:54,967
Och jag vet ett tag,
Jag hade överlevande skuld
efter Krista.

552
00:39:54,967 --> 00:39:58,000
Och alla säger till mig
det är inte ditt fel.

553
00:39:58,166 --> 00:39:59,500
Jag förstår det.

554
00:40:00,266 --> 00:40:02,734
<i>Jag kände mig bara för sårbar.</i>

555
00:40:02,800 --> 00:40:05,133
Och så en dag,
Jag vet inte vad som hände.

556
00:40:05,200 --> 00:40:07,634
Jag sa bara, jag tänker inte
låt detta förstöra mitt liv.

557
00:40:10,367 --> 00:40:11,867
<i>Jag tänker aldrig på honom.</i>

558
00:40:11,867 --> 00:40:15,734
Jag menar, det finns tider
att han dyker upp.

559
00:40:15,800 --> 00:40:18,600
Men det är inte, liksom,
varje dag längre som jag är...

560
00:40:19,400 --> 00:40:21,100
tänker på denna person.

561
00:40:26,100 --> 00:40:29,000
<i>Jag tror Mr Kornberger</i>
<i>var den mest våldsamma personen</i>

562
00:40:29,000 --> 00:40:31,867
att jag någonsin hade suttit
i en stol mittemot
och pratade med.

563
00:40:31,867 --> 00:40:35,967
Hans fråga var då,
och det misstänker jag alltid kommer att vara

564
00:40:35,967 --> 00:40:39,834
är detta sexuella drift
att han måste skada kvinnor.

565
00:40:41,300 --> 00:40:42,800
[Walt] <i>Jag tror att han är ond.</i>

566
00:40:44,400 --> 00:40:46,634
<i>Jag vet inte</i>
<i>vad som gjorde honom ond.</i>

567
00:40:47,266 --> 00:40:50,367
Men vilken demon som helst
var inuti honom,

568
00:40:50,367 --> 00:40:53,166
<i>det tog över och jag tror</i>
<i>han skulle ha blivit</i>

569
00:40:53,166 --> 00:40:55,800
<i>en fullfjädrad seriemördare</i>
<i>om vi inte fångade honom.</i>

570
00:40:56,367 --> 00:40:58,367
<i>Han var på den vägen.</i>

571
00:40:58,367 --> 00:41:00,066
Jag skulle definitivt sova
bättre på natten

572
00:41:00,700 --> 00:41:03,033
att veta att, du vet,

573
00:41:03,100 --> 00:41:06,000
ingen annan behöver oroa sig
om honom längre.

574
00:41:18,800 --> 00:41:20,533
[skott avlossning]

575
00:41:20,600 --> 00:41:22,934
Vi visste att tiden var emot oss. hans
kroppsantalet ökar

576
00:41:23,000 --> 00:41:24,467
och vi måste få honom
från gatan.

577
00:41:24,467 --> 00:41:27,000
Det är som att lägga ett pussel
tillsammans i mörkret.

578
00:41:31,567 --> 00:41:33,367
Jag vände mig om.
Han drog fram sin pistol

579
00:41:33,367 --> 00:41:34,767
och han sköt mig.

580
00:41:34,767 --> 00:41:36,533
Det hela är
en tickande klocka.

581
00:41:36,600 --> 00:41:39,233
Varje timme som hon saknas
trycket växer.

582
00:41:43,700 --> 00:41:47,000
Vem vet vad som händer i
mitten av en seriemördare.

583
00:41:47,000 --> 00:41:48,634
Skulle han döda henne?

584
00:41:48,700 --> 00:41:50,767
Och jag säger, "Ja, det skulle han
döda henne."

585
00:41:50,767 --> 00:41:54,567
Jag är offer för en serie
mördare som ingen visste om.

586
00:41:54,567 --> 00:41:58,100
Jag gick i fängelse i 21 år
för något han gjort.

587
00:41:58,100 --> 00:41:59,867
Njut av jakten.

588
00:41:59,867 --> 00:42:01,266
Du försöker komma in
en mans sinne.

589
00:42:01,266 --> 00:42:03,467
Han spelar sina spel
vi ska spela vårt.

590
00:42:03,467 --> 00:42:06,867
Jag skulle vilja se honom skjuten i båda
knän, sprutade i bensin,

591
00:42:06,867 --> 00:42:09,467
slå en tändsticka och gå därifrån.


